Natürliche Zutaten
Aurelio y Amigos
Saisonale Angebote
Willkommen im Restaurant Real
Dem besonderen spanischen Restaurant in Zürich
Bei unserem Restaurant hat uns der Norden Spanien inspiriert. Weg von allen Klischees. Weite Landschaften, wilde Klippen und breite Strände, Hügel und Flüsse. Einfach einzigartig. Genauso wie unser Restaurant Real im Herzen von Zürich.
Ob Sie Mittags eine kleine Pause von den Börsengeschäften machen wollen, nach dem Shopping in der Bahnhofstrasse eine Stärkung brauchen, einen besonderen Abend zu zweit oder mit Freunden erleben wollen, das Restaurant Real ist einen Kurz-Urlaub wert.
Aurelio y Amigos
Dieses Restaurant hat eine besondere Geschichte. Nein, eigentlich muss es heissen: Dieses Restaurant hat einen Mazen an seiner Seite, der zu den erfolgreichsten Gastronomen in der Schweiz gehört. Aurelio Lorenzo, der das Restaurant «Casa Aurelio» Während vielen Jahren zu einer Institution aufgebaut hat, steht auch als guter Geist hinter dem «Restaurant Real».
Wir sind stolz darauf, sein Wissen und seine Liebe für die gallizische Gastfreundschaft auch für alte und zukünftige Gäste erlebbar zu machen. Ebenso ein ganz herzliches Dankeschön an Liz und Bruno, die uns dieses herrliche Restaurant übergeben haben.
Wir sind eines der kleinsten Restaurants der Stadt, aber eines mit der grössten Aufmerksamkeit für unsere Gäste.
Bienvenido a los amigos
Mazen und Srdjan
LA CARTA DE LOS PLATOS
SPEISEKARTE
Der Reiz der galizischen Küche liegt in seiner Vielfalt, so sehr, dass es schwer zu sagen ist, was das typische Gericht dieser Region ist. Aber wenn es eine Sache gibt, die alle Köstlichkeiten gemeinsam haben, dann ist es ist die Art, wie sie zubereitet werden. Traditionell, mit großer Zuwendung und Aufmerksamkeit und in grosser Menge. Das gleiche Produkt kann auf unzähligen Wegen verarbeitet werden, jedes Mal in einer anderen Variante und einem ganz eigenen Geschmack. Fisch, gute Steaks und Meeresfrüchte spielen eine Hauptrolle. Frische, knackige Salate und sonnenverwöhntes Gemüse runden das Arrangement ab.
Man darf mit Fug und Recht behaupten, dass die galizische Küche klassisch ist, wenn man diesen Begriff aus der Kunstgeschichte ausleiht. Perfektion aus einfachsten und natürlichsten Zutaten. Jedes spanische Gericht, das unsere Küche verlässt, ist mit Leidenschaft hergerichtet. Kräuter und Gewürze, Fleisch und Fische, Gemüse und Salate, alles muss frisch und erstklassig sein.
Seien Sie unser Gast und tauchen Sie ein in die authentische Atmosphäre Spaniens. Geniessen Sie die leckeren Spezialitäten aus Küche und Keller. Einfach etwas relaxen und sich verwöhnen lassen, mitten im lebendigen Zentrum von Zürich.
Speziell diesen Monat
Chateaubriand ab 2 Personen
Neue REAL
Jeden Samstag Mittag
Mistkratzerli
CHF39.00Entremeses
VORSPEISEN
JAMON SERRANO
CHF20.00JAMÒN PATA NEGRA
CHF40.00GAMBAS AL AJILLO
CHF23.00SEPIA CON PEREJIL Y AJO
CHF20.00TALLARINES CON SETAS
CHF22.50TAGLIERINI
CHF35.00PIMIENTOS DE PADRON
CHF20.00ENSALADAS
Salate
ENSALADA VERDE
CHF12.00ENSALADA VARIADA
CHF14.00SPINATSALAT
CHF32.00TOMATE CON CEBOLLA
CHF14.00NÜSSLISALAT MIT EI
CHF15.00TOMATE CON BUFFALO MOZZARELLA
CHF20.00ESPECIALIDADES DE LA CASA
HAUSSPEZIALITÄTEN
POLLITO AL HORNO
CHF39.00CHULETAS DE CORDERO A LA PLANCHA
CHF40.00SOPAS
Suppen
CONSOME NATURAL
CH9.00CONSOMÉ AL JEREZ
CHF10.00SOPA DE AJO
CHF12.00SOPA DE TOMATES AL GIN
CHF12.00PESCADOS Y MARISCOS
FISCH UND KRUSTENTIERE
RAPE A LA PLANCHA
CHF47.00LENGUADO A LA PLANCHA
CHF55.00PARRILLADA REAL
CHF57.00GAMBAS A LA PLANCHA
CHF44.00LUBINA A LA SAL O, A LA PLANCHA
PAELLA DE LA CASA
CHF48.00SCAMPI VOM GRILL
CHF65.00CARNE DE TERNERA
FLEISCH VOM KALB
CHULETON DE TERNERA
BISTEC DE TERNERA A LA PLANCHA
CHF45.00ESCALOPES A LA CREMA
CHF42.00SOLOMILLO DE TERNERA CON REBELLONES
CHF55.00CORDON BLEU
CHF49.00WIENER SCHNITZEL
CHF47.00CARNE DE BUEY
FLEISCH VOM RIND
FILETE A LA PLANCHA
CHF54.00FILETE CON PIMIENTA VERDE
CHF55.00FILETE CON MANTEQUILLA A LAS HIERBAS FINAS
CHF55.00FILETE ESPECIAL REAL
CHF58.00FILETE STROGANOFF
CHF47.00GUARNICIONES
BEILAGEN
ESPINACAS FRESCAS
CHF11.00VERDURA VARIADA
CHF10.00PATATAS FRITAS
CHF10.00PATATAS AL VAPOR
CHF8.00PATATAS ESPAÑOLAS
CHF10.00RISOTTO CON AZAFRAN
CHF11.00ARROZ "BLANCO"
CHF9.00TALLARINES
CHF10.00POSTRES
DESSERTS
ENSALADA DE NARANJA CON MOSCATEL
CHF12.00CREMA CATALANA
CHF11.00SORBETE DE LIMON CON VODKAO CHAMPAN
CHF14.00SORBETE DE MANZANA CON CALVADOS
CHF14.00CREME CARAMEL
CHF10.00CASSATA CON NATA O MARASCHINO
CHF13.50HELADO DE CAFÉ
CHF14.00QUESO VARIADO
CHF14.00Panna Cotta
CHF12.00CREPES SUZETTE
CHF29.50Pigama
CHF17.50Galerie
Wir laden Sie zu einem kleinen kulinarischen Urlaub mitten in Zürich ein. Wir verführen Sie mit spanischer Küche und verwöhnen Ihren Gaumen und Seele mit harmonischen Sinnesfreuden. Die feinen Speisen sind dem Trend unserer Zeit angepasst und werden laufend durch saisonale Angebote abgerundet. Fühlen Sie sich einfach wie bei Freunden und geniessen Sie Ihren Aufenthalt bei uns.
Bienvenido a los amigos Mazen und Srdjan & Aurelio
Zürich, hier pulsiert das Leben. Menschen aus der ganzen Welt beleben das Stadtbild. Nur wenige Schritte von der Züricher Börse, der S-Bahnstation Zürich-Selnau und der Stauffacherstrasse haben wir mit dem Restaurant Real einen Ruhepol geschaffen, um Ihnen ein kurze Verschnaufpause zu bieten. Wir sind eines der kleinsten Restaurants der Stadt, aber eines mit der grössten Aufmerksamkeit für unsere Gäste.
Empfehle uns Deinen Freunden und Kollegen. Vielen Dank.
Anlässe
Reserviere einen Tisch & buche jetzt
Wir werden Deine Buchung via Mail oder Anruf bestätigen. Falls Du keine Rückmeldung in den nächsten Stunden erhalten hast, bitte unbedingt kurz anrufen.
Gutscheine
Wir suchen als Verstärkung per sofort – In Vollzeit
Koch/Köchin 100 %
Du bist gelernter Koch / gelernte Köchin
Oder hast langjährige Erfahrung als Koch / Köchin?
… Dann suchen wir genau Dich…
Arbeitsprofil:
• Du bist die motivierte Persönlichkeit die Freude am Kochen hat
• Du vermittelst Deine Berufserfahrung und bist innovativ für neue Gerichte
• Du kennst Dich in der spanischer Küche aus oder hast bereit in einem spanischen Restaurant gearbeitet
• Du bist Teamplayer, kompetent und zuverlässig
• Du kannst die Tages-Verantwortung übernehmen
Wir bieten an:
• Eine vielseitige und interessante Tätigkeit in einem aufgestellten Team
• Funktion mit Tagesverantwortung
• Eine tolle Lokation mit spanischer Tradition
• Einen gesicherten Arbeitsplatz
• Familiäre Betriebsatmosphäre
Haben wir Dein Interesse geweckt?
Dann freuen wir uns auf Deine Kontaktaufnahme per E-Mail, Telefon oder direkt persönlich bei uns.
Restaurant Neue Real GmbH
Srdjan Djordjevic
Müllerstrasse 23
8004 Zürich
info@neuereal.ch
044 241 44 41
Du bist gelernter Koch / gelernte Köchin
Oder hast langjährige Erfahrung als Koch / Köchin?
… Dann suchen wir genau Dich…
Arbeitsprofil:
• Du bist die motivierte Persönlichkeit die Freude am Kochen hat
• Du vermittelst Deine Berufserfahrung und bist innovativ für neue Gerichte
• Du kennst Dich in der spanischer Küche aus oder hast bereit in einem spanischen Restaurant gearbeitet
• Du bist Teamplayer, kompetent und zuverlässig
• Du kannst die Tages-Verantwortung übernehmen
Wir bieten an:
• Eine vielseitige und interessante Tätigkeit in einem aufgestellten Team
• Funktion mit Tagesverantwortung
• Eine tolle Lokation mit spanischer Tradition
• Einen gesicherten Arbeitsplatz
• Familiäre Betriebsatmosphäre
Haben wir Dein Interesse geweckt?
Dann freuen wir uns auf Deine Kontaktaufnahme per E-Mail, Telefon oder direkt persönlich bei uns.
Restaurant Neue Real GmbH
Srdjan Djordjevic
Müllerstrasse 23
8004 Zürich
info@neuereal.ch
044 241 44 41